Very thoughtful post. All those series were very formative for me, though I didn't recall the conclusion to JLU wrapping up the Batman arc. Tempting me to go back and rewatch them all.
Have you heard anything about this show? Apparently a successor series with the same producers:
https://www.imdb.com/title/tt14681596/?ref_=ext_shr