No, using the Fountain wallet won't change your Nostr profile. You're fine. That's just how Fountain works. It's a bit backwards compared to most Nostr apps, but also fixes the issue for new users with out a wallet.