“隡佗”(Satoshi)！正音正解翻译。 机器翻译将英文词“Satoshi”以汉字“中本聪”讹译，这三个汉字组成词中，日仮汉字“中本”义并不是中文汉字的“中本”义(此“中本”非彼“中本”)，“聪”也不是日片假文“あきら”、其字象更不同于日文仮汉字“聡”（此“聪”非彼“聡”），机器人翻译的俗化结果是“以讹传讹”。 #貝鍞 #Bitcoin #隡佗 #Satoshi https://nostrcheck.me/media/382d67ec6a31dc8d0c5b3099753a0044261a70e694aadd49eb58fce529cb3089/59407c6e7e4278bc0d61c8e1fe0954984949faeccd0b06ad2e087d92a6818cac.mp4