I would not worry to much about the state of DMs with NIP-17. They're all going to be outdated and deprecated when NIP-104 is merged and the new standard.