That was our initial idea, but we realized most of the time you don't really know the person you are DMing with. Trusting them (and their relays) with the new npub (and the possibility of linking all your keys together) seems like a non starter. https://github.com/nostr-protocol/nips/pull/1306