There's very little guidance in the NIPs repo about how `q` tags work, so I made a PR, please review it here: https://github.com/nostr-protocol/nips/pull/1525