Is a high-budget Hitchhiker’s Guide to the Galaxy series really too much to ask?