Highlighter was originally Faaans which is supposed to do exactly this.